翻訳 "one or more"をどう訳しますか？ 2022年9月14日 ギンペー！ 化学と特許と翻訳を語る部屋 "one or more"は、文脈によって訳し方を変えたほうが良い表現です。経験的に最も多いのは下記(1)ですが、その他のパターンもあります。 (1)「１つまたは複数の」か …
